Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «cravinho-da-índia | eugenol»

Entre erros e ausências

 

      Sabes, Porto Editora, que o eugenol do óleo de cravo é usado como anestésico dentário local. Mas vê como está a definição de eugenol no Dicionário de Termos Médicos: «Líquido oleoso extraído do cravinha da Índia ou da canela com propriedades antissépticas e analgésicas locais, sendo empregue em estomatologia.» Só que no dicionário geral não registas cravinho-da-índia. Acolhes, isso sim, cravinhos-da-china, que eu não conhecia e de que estranho o plural.

 

[Texto 16 950]

2 comentários

Comentar post