Léxico: «cruzeiro/zimbório»

Podemos melhorar isto

 

      «Mesmo a torre [da Sé de Évora, «a última catedral românica portuguesa e, simultaneamente, a primeira gótica»] sobre o cruzeiro (chamada zimbório), apesar da sua terminação cónica (que não se pode considerar uma flecha), foi inspirada nas obras mudéjares de Salamanca, Toro ou Zamora» («No tempo das catedrais», Paulo Almeida Fernandes, Público, 17.04.2019, p. 9).

      Não é o que se lê no verbete zimbório do Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Noutros, porém, diz-se explicitamente que o zimbório é a torre, normalmente poligonal, construída sobre o cruzeiro no estilo românico. Um dicionário geral da língua é sobretudo para não especialistas, para leigos, tem de se explicar tudo.

 

[Texto 11 205]

Helder Guégués às 08:32 | comentar | favorito