Léxico: «cupo»

Veio de Espanha

 

      «A Comunidade espanhola de Castela e Leão aprovou o Plano de Aproveitamento Cinegético para as áreas localizadas a norte do rio Douro para as temporadas de 2016-2017, 2017-2018 e 2018-2019, prevendo o abate de 143 lobos por vários processos de caça. Os cupos regionais serão os seguintes: Burgos, 15; Leão, 53; Palencia, 30; Valladolid, 5; e Zamora, 40» («Castela e Leão. Poderá caçar-se 143 lobos», Caça & Cães de Caça, Novembro de 2016, p. 14).

      Não conhecia. É o que dá não ser caçador. Entretanto, já sei o que significa, apesar de nem rasto dela nos dicionários. Cupo é o limite de peças a abater. Vem de onde não sopram bons ventos: cupo, em castelhano, significa parte, percentagem em geral.

 

[Texto 7193]

Helder Guégués às 22:51 | favorito
Etiquetas: ,