Léxico: «deca»

Outra perdida

 

     Toda a vida ouvi falar em «deca de azeite». A deca é usada especialmente como medida de azeite, mas também aparece referida em relação ao mel. Como me parece óbvio, corresponde a dez litros (decalitro). Agora que me lembrei disso, fui consultar o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora e, para meu máximo espanto, não regista a palavra. Pode ser regionalismo, mas não tão restrito quanto isso, pois é comum às zonas produtoras de azeite. Logo, em várias zonas do País. Como é que os lexicógrafos desbaratam desta maneira tantos conhecimentos?

 

[Texto 9798]

Helder Guégués às 08:33 | favorito
Etiquetas: ,