Léxico: «desconsideração»

Considerem isto

 

      «O tribunal da comarca de Lisboa utilizou [um] mecanismo legal raro para conseguir arrestar as casas. Recorrendo à figura da desconsideração da personalidade jurídica coletiva, os juízes provaram que os imóveis pertenciam, de facto, a Joe Berardo» («Tribunal manda arrestar casas de Joe Berardo», Rádio Renascença, 27.06.2019, 20h07).

      Donde se conclui que sobre o vocábulo desconsideração os nossos dicionários não podem dizer somente que significa «falta de consideração; desrespeito; desprezo». Se o verbo desconsiderar também significa «não considerar», está mesmo a ver-se que sobre desconsideração não podemos ficar por ali, sob pena de induzir em erro o falante.

      Já agora, aproveite-se para acrescentar que aquela figura jurídica também tem, em Portugal e noutros países, as designações de levantamento da personalidade jurídica ou levantamento do véu.

 

[Texto 11 635]

Helder Guégués às 09:25 | comentar | favorito