Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «desenvolvedor»

Claro que não

 

      «A Global Game Jam, que este ano cumpre a 12.ª edição, é um evento onde, em simultâneo e em vários espaços do mundo, são criados videojogos no prazo limite de dois dias. A iniciativa é aberta a qualquer tipo de desenvolvedor, estudante, pesquisador ou entusiasta, que tenha conhecimento em desenvolvimento de jogos» («Evento mundial de criação de videojogos realiza-se este fim-de-semana em Oliveira do Hospital», Público, 30.01.2020, 13h21).

      Já por aí anda há uns bons anos. Mais no Brasil, é certo, do que deste lado do Atlântico. Nada se lhe pode apontar, excepto decalcar o termo correspondente inglês, mas essa é também a vantagem em adoptá-lo. Ou vamos fingir que não se usa, que não existe, que não é melhor do que usar o termo inglês?

 

[Texto 12 913]

2 comentários

Comentar post