Léxico: «enconado»
Até na literatura
Já estava aqui na calha há muito tempo, mas tê-lo visto numa tradução na semana passada levou a que o trouxesse para o cimo da lista: «Domingo foi, literalmente, um dia enconado, em tudo o que o termo possa oferecer de excesso, sexo, beleza, tragicomichosidade, encantamento, iniciação, desgosto, surpresa, redescoberta, suor. E amor» (O Assobiador, Ondjaki. Lisboa: Editorial Caminho, 2002, p. 93).
[Texto 16 860]