Léxico: «escoteiro/escuteiro»

Inspirem-se

 

      Já aqui tratei um dia da diferença entre escuteiro e escoteiro e lamentei o pouco que os nossos dicionários nos ajudam a destrinçar os dois conceitos. Nada mudou. Nada mudou no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. E seria tão fácil, como aqui: «Não é apenas uma letra de diferença. Escuteiros são ligados à Igreja Católica e afetos ao Corpo Nacional de Escutas, ao passo que os escoteiros (em Portugal desde 1913) são “abertos a todos — independente, interconfessional e multiétnico”» («Entre escuteiros e escoteiros», Diário de Notícias, 23.04.2018, p. 12). Só isto, três linhas, e o falante já ficaria com algumas certezas.

 

[Texto 9108]

Helder Guégués às 16:26 | comentar | favorito