Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «estofo da baixa-mar»

Não se ouve muito

 

      Comandante Mário Fonte Domingues, da Capitania do Porto de Cascais: «Hoje de manhã, aos primeiros alvores, iniciámos buscas por terra com a Polícia Marítima, tencionamos efectuar mergulho, assim as condições do mar o permitam, por volta da 1 da tarde, altura do estofo da baixa-mar, em que a maré estabiliza e há menos corrente de maré, permitindo que os mergulhadores forenses da Polícia Marítima possam actuar em melhores condições, e também estará no local, durante a tarde, o helicóptero da Força Aérea» (Noticiário das 10h00 na Antena 1, 20.03.2017).

      Estofo ou estofa. O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora regista a locução, mais genérica, «estofo da maré». Ou seja, há o estofo da preia-mar e o estofo da baixa-mar, dois períodos em que as águas permanecem estacionárias. Vamos ver se o nosso especialista na matéria, Paulo Araujo, concorda e se tem alguma coisa para acrescentar.

 

[Texto 7584]

2 comentários

Comentar post