Léxico: «evasão»

Mais precisamente

 

      «A PSP está a pedir à população que colabore com informações na captura dos três detidos que na quinta-feira à tarde escaparam do Tribunal de Instrução Criminal do Porto. [...] Na Manhã da Renascença, Rui Pereira [ex-ministro da Administração Interna e fundador do Observatório de Segurança, Criminalidade Organizada e Terrorismo (OSCOT)] adianta que, “ao fugirem desta maneira, [estes indivíduos] cometeram mais um crime: o crime de evasão que é punível com pena de prisão até dois anos”» («São estes os fugitivos procurados. Se os vir, não os confronte», Rádio Renascença, 19.10.2018, 10h01).

      A definição de evasão no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora podia ser mais explícita e clara e referir que se trata de um crime, pois, como está, parece mera marotice de crianças: «saída não autorizada de local onde se estava preso ou detido». Sugiro esta alteração até porque o verbete tem quatro acepções: convém que uma tenha esse grau de explicitude (outro termo ignorado pelo dicionário da Porto Editora). 

 

[Texto 10 152]

Helder Guégués às 11:23 | favorito