Linguagista

Muito perto

      «Foi devido a esta situação crítica da espécie que se iniciou o Plano de Emergência para a Recuperação do Tartaranhão-caçador em Portugal, coordenado pelo ICNF. O objetivo é evitar a extinção desta espécie em Portugal, através da incubação ex-situ (fora do meio natural) dos ovos para assegurar a sua sobrevivência e aumentar o número de juvenis que ingressam na população em meio selvagem» («Espécie de ave em risco devolvida à vida selvagem no Alentejo», Guilherme Lopes, Jornal de Notícias, 20.07.2022, 20h55).

      Quase acertava: ex situ. Já tenho ali um ninho preparado para a locução: o Dicionário de Locuções Latinas e Expressões Estrangeiras, da Porto Editora.

[Texto 16 670]