Léxico: «facanito»
Se é nosso, despreza-se
«Luís Filipe Costa, de 34 anos, é de uma geração que cresceu com os caretos. Foi facanito e atualmente é careto e artesão de máscaras e trajes. É também um estudioso e os caretos de Podence, porque lhe estão no sangue, foram o tema da sua tese de mestrado em Arte» («Caretos de Podence a um passo de subir a Património Imaterial da Humanidade», Olímpia Mairos, Rádio Renascença, 11.12.2019, 6h17).
Tradição milenar reconhecida como Património Imaterial de Humanidade pela UNESCO — e facanito, termo relacionado com aquela tradição que designa a criança que se mascara de careto, longe dos nossos dicionários. Eu não compreendo esta negligência.
[Texto 12 456]