Léxico: «farsi»

Um pouco estranho

 

      Já tenho perguntado a mim mesmo porque não acolhem os nossos dicionários a variante farsi, a língua do Irão moderno, e também falada no Afeganistão e Turquestão, leio na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira (que ontem vi à venda, nova, a 5 euros o tomo!). «E, com ajuda de mão amiga, preparei umas palavras em farsi: “Agradeço ao Irão a sua hospitalidade e espero que mantenha a sua fé.”» (Na Rua Árabe – Causas e Consequências das Revoltas no Médio Oriente, Nuno Rogeiro. Alfragide: Publicações Dom Quixote, 2011, p. 67).

 

[Texto 11 055]

Helder Guégués às 10:30 | comentar | favorito
Etiquetas: ,