Léxico: «faunesco»

Não chega «fauniano»

 

      «Talvez um pouco do marido, esse médico falhado de Calao, que outras amigas lhe haviam descrito como um sujeito indolente, malicioso, faunesco, interessante, mas já idoso, que tolerara largo tempo as infidelidades nem desmentidas de Pilar e que um dia a trocara amistosa e definitivamente pelo álcool, por uma mândria anacreôntica, abonando em seu favor, com prudente filosofia, que ficara em bons termos com ela, apesar do divórcio, mas que Pilar precisava de muitos homens ao mesmo tempo...» (A Noite Roxa, Urbano Tavares Rodrigues. Lisboa: Livraria Bertrand, 1956, p. 31).

      Isso mesmo: não o encontramos no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora, que regista somente fauniano, que tanto serve, ambiguamente, para fauna como para fauno, mas o VOLP da Academia Brasileira de Letras acolhe-o.

 

[Texto 9211]

Helder Guégués às 17:11 | comentar | favorito | partilhar
Etiquetas: ,