Léxico: «filtragem»

Não é um fluido

 

      «Deter alguém por perigo de fuga quando é preso à chegada ao aeroporto de Lisboa é da mesma natureza do tratamento que tive. Repudio vivamente o mediatismo que rodeou a sua detenção porque é sinal da patologia de um sistema que assenta na manipulação da prova no estado inicial da investigação com ampla filtragem mediática que prejudica a defesa de qualquer pessoa [responde Paulo Pedroso]» («“Fui insultado muitas vezes na rua”», Miguel Santos Carrapatoso e Rui Gustavo, Expresso, n.º 2381, 16.06.2018).

      O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora também não regista este sentido figurado de filtragem, e faz muita falta, pois vejo que se está a impor um termo inglês para dizer o mesmo.

  

[Texto 9421]

Helder Guégués às 13:51 | comentar | favorito
Etiquetas: ,