Léxico: «fintech»

Tecnologia financeira

 

      «Nos últimos anos têm sido várias as fintech que têm surgido no mercado nacional. Uma das mais conhecidas é a Feedzai, que já alcançou fama global e muitos milhões de investimento. Na Web Summit, muitas empresas da área da tecnologia arriscam a sua sorte com os investidores na tentativa de vender os seus produtos» («Tem 50 euros no bolso? Há uma empresa portuguesa que o transforma num investidor», Guilherme de Sousa, TSF, 6.11.2018, 17h15).

      Cada vez leio mais notícias em que se usa a palavra inglesa fintech, e nem sequer nos nossos dicionários bilingues ela está registada. Até um anglófono, no contexto da notícia, usaria o plural, fintechs. Por maioria de razão, em português tem de pluralizar.

 

[Texto 10 247]

Helder Guégués às 21:41 | comentar | favorito | partilhar
Etiquetas: ,