Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «gulosino»

Caramba, que razia

 

      «Mas entre os portugueses do “Quartier Latin” que a despiam com olhos gulosinos ­murmurava-se...» (Vida Perigosa, Urbano Tavares Rodrigues. Lisboa: Livraria Bertrand, 1955, p. 61).

      É preciso, creio, recuar-se ao século XIX para encontrar gulosino nos dicionários. Diacho. E, aqui, Urbano Tavares Rodrigues esqueceu-se de que para trás sempre escrevera Bairro Latino. É que naquela época os revisores ainda não dispunham de Memofante.

 

[Texto 9140]