Léxico: «hassídico»

Pobres leitores, pobres ouvintes

 

      «Um pavilhão encheu-se para assistir à união entre o neto do rabi Yosef Halberstam, líder religioso da dinastia Sanz Hasidic e a neta do patrono da dinastia Toldos Avraham Yitzchak Hasidic» («Milhares assistem a casamento judaico ultra-ortodoxo», TSF, 16.03.2016).

   «Dinastia Sanz Hasidic», «dinastia Toldos Avraham Yitzchak Hasidic»... O pobre leitor fica desamparado, como sempre. Já se se escrever «dinastia hassídica Sanz» e «dinastia hassídica Toldos Avraham Yitzchak», o leitor vai certamente ter curiosidade em saber o que significa hassídico. E irá longe, irá descobrir uma história digna de ser conhecida. Aproveite agora o jornalista e procure também saber um pouco mais. Curiosamente, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa não regista nem «hassídico» nem «hassidismo».

 

[Texto 6690]

 

hassídico.jpg

 

Helder Guégués às 23:50 | favorito
Etiquetas: ,