Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «hipermotilidade»

Usado e desprezado

 

      Kate Middleton e a rainha Isabel II sofrem do mesmo mal, soube-se recentemente: cinetose, ou enjoo de movimento (motion sickness). Ora, o quadro sintomático da cinetose é caracterizado por palidez, suores frios, salivação, hipermotilidade e hipersecreção gástricas, náuseas e vómitos. Cinetose está no dicionário da Porto Editora: «MEDICINA designação genérica, extensiva às perturbações causadas por movimentos inabituais que provocam um desfasamento entre a percepção visual e a percepção do movimento (comum, por exemplo, durante deslocações em automóvel, barco, etc.)». Sim, é verdade que podia especificar algumas dessas perturbações, e nos exemplos até podia referir ver filmes 3D, mas não é por isso que aqui venho, mas sim porque não acolhe o termo hipermotilidade, isto quando o usa num verbete (propantelina) do Dicionário de Termos Médicos.

 

[Texto 12 310]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.