Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «interfone | interfonista»

Seja como for

 

      «Para Mário Correia, o mais surpreendente nesta ‘Grande Aventura’ foi a coragem física e psicológica de Gago Coutinho e Sacadura Cabral: “Dois maduros metem-se em 1922 num cangalho de madeira e tela que não era fechado e aí vão eles, com duas bússolas – uma à frente e outra atrás – não tinham sistema de interfonista e por isso não podiam comunicar. Escreviam num papelinho e davam para o da frente ler. É inimaginável hoje”, conta o autor de ‘A Grande Aventura’» («Uma travessia que ficou para a História», Marta Martins Silva, «Domingo»/Correio da Manhã, 24.04.2022, p. 31). Estará certo, «sistema de interfonista»? Hum... Seja como for, não se encontram no dicionário da Porto Editora, excepto interfone num bilingue.

 

[Texto 16 216]

1 comentário

Comentar post