Léxico: «intermodal»

Só um retoque

 

      «O Andante, título de transporte intermodal dos transportes públicos da Área Metropolitana do Porto, estará disponível no telemóvel a partir de hoje, através da nova aplicação “Anda”, para já apenas compatível com o sistema Android» («Andante no telemóvel a partir de hoje», Destak, 29.06.2018, p. 4).

      Por isso, não está inteiramente correcto que o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora defina intermodal como «designativo do sistema que inclui diversos meios de transporte (autocarro, metro, comboio, etc.) permitindo ao utilizador optar por aquele(s) que desejar para efectuar vários percursos com um único bilhete», pois pode ser, não com um bilhete, mas com outro título de transporte, como um passe, físico ou digital.

 

[Texto 9519] 

Helder Guégués às 08:18 | comentar | favorito