Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «lascari(m)»

O prestígio do capa

 

 

   «A densa cortina de capim onde os askaris (soldados indígenas do exército comandado por Paul Emil von Lettow-Vorbeck) instalaram as suas espingardas e metralhadoras não seria muito diferente da que existia em 1917» («Tudo se desmoronou em Negomano», Manuel Carvalho, Público, 6.08.2014, p. 4).

    Pelam-se por um k, um w, um y. Então não se escreve lascari ou lascarim? Formado à semelhança de canarim, o gentílico lascarim foi cunhado por Castro Soares em 1729. Querem ver que a palavra perdeu a validade, como os iogurtes?

 

[Texto 4954]