Léxico: «latrina turca»

Por nós

 

      «Bruno de Carvalho tem ainda à disposição uma retrete, tipo turca, colocada no chão e um lavatório incrustado num maciço de betão, em aço inox, com torneira temporizada» («Celas sem chuveiro cumprem a lei», Roberto Bessa Moreira, Jornal de Notícias, 15.11.2018, p. 5).

      Com tanta gente preocupada com as condições da cela em que está detido Bruno de Carvalho, o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora podia também contribuir registando latrina/retrete turca e explicar em que consiste. Não por Bruno de Carvalho, mas pelo falante, por todos nós, pois aparece na imprensa e até na literatura. E, afinal, definir os termos é tarefa para um lexicógrafo, não para um canalizador. 

 

[Texto 10 291]

Helder Guégués às 09:27 | comentar | favorito
Etiquetas: ,