Linguagista

Faz-me impressão

      «O meu pai trabalha como engenheiro numa fábrica de armamento e costuma chegar atrasado por causa da guerra do Afeganistão. Ele nasceu na Rússia, estudou em Moscovo e, quando terminou o curso, foi enviado para o Azerbaijão. Foi aqui que conheceu a minha mãe que viera da Arménia com os pais quando tinha dez anos. A minha professora diz que eu sou uma verdadeira soviética, filha de pais de etnias diferentes que vivem numa república onde não nasceram. Na escola, embora haja azeris, arménios, lezguianos e talysh, todos pertencemos a um único país» («O Amor em Tempos de Perestroika», João Cerqueira, «Luz»/Nascer do Sol, 9.04.2022, p. 31). Poucas coisas, em matéria de língua, me fazem mais impressão do que o nome de povos não estarem nos nossos dicionários.

[Texto 16 156]