Léxico: «linária-dos-olivais»
Nunca está tudo
«A associação Zero alerta que o regadio coletivo de Alqueva tem contribuído para o colapso da biodiversidade, com o desaparecimento das populações da espécie ameaçada da flora Linária-dos-olivais e a destruição de charcos temporários mediterrânicos. [...] A Linária-dos-olivais (Linaria ricardoi) é uma espécie protegida e listada como prioritária, tendo a entidade gestora do EFMA – a Empresa de Desenvolvimento e Infraestruturas de Alqueva (EDIA) – ficado incumbida de adotar medidas para mitigar os impactos» («Biodiversidade no Alqueva com “claros sinais de colapso”», Diário de Notícias, 23.05.2022, p. 14).
Não se escreve com maiúscula, mas que havemos de fazer, isto é muito complexo para os jornalistas. Bem, avancemos: a Porto Editora apenas acolhe os termos linária e linária-do-esparto (Linaria spartea).
[Texto 16 372]