Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «luto»

Os melhores

 

      «Black was the colour for mourning dress dating back to the Roman Empire, when the toga pulla, made of dark-coloured wool, was worn. However, in Britain, white or brown was worn by commoners, and black or purple was reserved for the nobility. [...] Black became customary in the West in all classes thanks to Queen Victoria. When her husband Prince Albert died in 1861, she wore black clothing for the next 40 years of her life» («The mourning glory of black», Irish Daily Mail, 20.06.2024, p. 38).

      Aproveitemos a oportunidade — até porque ontem foi Dia Internacional das Viúvas — para melhorar e ampliar o verbete de luto, Porto Editora. Sim, faltam acepções. Outro nível era definir-se como «traje escuro em sinal de tristeza pela morte de alguém, costume que teve início no século XIX». Os bons dicionários não apenas definem, esclarecem, devem abrir pistas.

 

[Texto 19 953]

1 comentário

Comentar post