Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «marechal-de-campo»

Inexplicável

 

      Ai que me dá uma coisa! Acabei de encontrar aqui o conde de Moltke, o tipo que era silencioso em sete línguas — e prestigiado marechal-de-campo prussiano. Ora, o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não regista nem marechal-de-campo nem (na versão com o AO90) marechal de campo. Só acolhe ajudante-de-campo/ajudante de campo. No VOLP da Academia Brasileira de Letras: ✔.

 

[Texto 10 113]

1 comentário

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.