Léxico: «martelanço»

Pelo menos este, caramba

 

      «Mentiras e “martelanços” em “curriculum vitae” de políticos e afins» (Rádio Renascença, 14.03.2018, 17h15). Não era o que eu pensava: «Dos currículos “martelados” que valeram demissões constavam uma ou mais licenciaturas quando os declarantes apenas tinham frequentado disciplinas dos cursos em que se inscreveram mas não chegaram a terminar.» Mas, já que aqui chegámos, diga-se que o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não regista, e devia, o termo martelanço. Afinal, acolhe um sinónimo da gíria académica: marranço. Aliás, também podemos ver nele empinanço. Longe destes em significado, mas obtido da mesma forma, acolhe armanço, por exemplo. Pelo caminho, ficaram outros, de uso mais circunscrito, e por isso com menos interesse, como rapanço, encostanço, rescovanço, etc., todos eles termos da gíria académica de Coimbra.

 

[Texto 8922]

Helder Guégués às 09:10 | comentar | favorito
Etiquetas: ,