Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «medicane»

Só para sabermos

 

      «O Ianos é um medicane (aglutinação entre as palavras “Mediterranean” — “Mediterrâneo” e “hurricane” — “furacão”, como são designados os ciclones tropicais no mar Mediterrâneo. Este tipo de tempestades relativamente raras têm características semelhantes aos furacões, mas podem formar-se sob águas frias e movem-se geralmente de oeste para este. [...] Em setembro de 2018 um medicane provocou a morte de duas pessoas na Grécia» («Grécia prepara-se para enfrentar rara tempestade equiparada a furacão», Carolina Rico, TSF, 18.09.2020, 9h51, itálicos meus).

 

[Texto 13 992]