Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «mielítico»

Ciência sem palavras?

 

      «Havia, no entanto, uma perda relevante de substância branca — células da glia e axónios mielíticos, cuja principal função é alimentar os neurónios — nos alcoólicos, o que pode explicar a perda de funções nos casos mais graves [lê-se na obra Cem Mitos Sem Lógica, Sara Sá e Pedro Ferreira. Lisboa: Edições Desassossego, 2018]» («Fio mental», Visão, 26.04.2018, p. 31).

      O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não alcança tanta ciência, pois desconhece o vocábulo mielítico. Mas esperem... Relativo a «mielina» é mielínico; mielítico é o relativo a «mielite». Então, de novo: o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora não regista nem mielítico nem amielínico (está no Dicionário de Termos Médicos, mas isso não chega). Quanto à citação, é simples: ou o livro está errado neste ponto, ou foi mal citado.

 

[Texto 9163]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.