Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «monga»

Em que se fala de Ken

 

      «Tira a mão, monga (Action Man) Ai que parva, tens um cabelo tão lindo todo aos caracóis, tão amarelinho, é mesmo amarelinho da cor do sol, parece um ovo estrelado (dão beijinhos, entra o Ken)» (Vanessa Vai à Luta, Luísa Costa Gomes. Porto: Porto Editora, 2014, p. 8).

      Para mim, é redução de songamonga. Mas vejam o que se lê no Dicionário Brasileiro de Insultos, de Altair J. Aranha (Cotia/SP: Ateliê Editorial, 2002, p. 238): «Monga Retardado mental. É uma redução de mongolóide, termo usado para designar a pessoa que sofre de mongolismo.» O dicionário da Porto Editora não o regista.

 

[Texto 12 373]

3 comentários

Comentar post