Linguagista

Faz-me espécie

      «Em 40 anos, Cabo Verde contou com quatro presidentes — Aristides Pereira (1975-91), António Mascarenhas Monteiro (1991-2001), Pedro Pires (2001-11) e Jorge Carlos Fonseca (desde 2011) —, facto quase único em África, sobretudo porque, apesar dos 16 anos de monopartidarismo inicial, prevaleceu a democracia e a estabilidade, permitindo que todos cumprissem os mandatos de cinco anos» («Cabo Verde é modelo de democracia e boa governação em África», José Sousa Dias, Diário de Notícias, 4.07.2015, p. 27).

  Ora cá temos mais uma incoerência inominável no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora: regista «multipartidarismo» e até «monopartidário», mas não «monopartidarismo». Até parece feito ao sabor do acaso.

[Texto 6024]