Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «mussaca»

Do Médio Oriente

 

      A personagem diz que os pratos congelados têm todos mais ou menos o mesmo sabor, e é verdade. Refere-se, concretamente, à mussaca — na tradução, porque no original está moussaka. Aportuguesada, nunca a tinha visto. E, se não está no Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora (só regista o... angolanismo, do fiote, «mussaco»), encontramo-la no Vocabulário Ortográfico.

 

[Texto 5464]