Léxico: «nitrila/nitrilo»

Que nem uma luva

 

      «As luvas descartáveis são utilizadas para manipulação de material de risco. Existem diversos tipos de luvas descartáveis, utilizados por profissionais que trabalham com produtos de limpeza ou da área da saúde. As luvas descartáveis são produzidas a partir de diferentes materiais, como látex, nitrila e vinil. […] Existem diversos tipos de luvas médicas, sendo as mais comuns as de procedimentos e as cirúrgicas. As luvas médicas são sempre descartáveis e geralmente diferenciam-se entre estéreis e não-estéreis. As não-estéreis, geralmente conhecidas como luvas de procedimento, são usualmente embaladas em pacotes com 100 unidades» («Luvas descartáveis», Jornal de Angola, n.º 13 814, 10.10.2015, p. 26).

      O Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora só regista nitrilo: «nome genérico dos compostos orgânicos de grupo funcional –C ≡ N, que podem derivar-se das amidas por desidratação, e são isómeros metâmeros das carbilaminas». Numa norma, emitida em Agosto deste ano, da Direcção-Geral da Saúde, a propósito do uso de luvas não esterilizadas (e não é mais correcto do que «não estéreis»?), exemplifica-se com o material nitrilo. Serão, tudo o indica, sinónimos.

 

[Texto 6303]

Helder Guégués às 08:13 | comentar | favorito
Etiquetas: ,