Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «nobelizar»

Pois se se usa

 

      «Nessa altura, as duas grandes estrelas do departamento de Física do Caltech eram os nobelizados Richard Feynman e Murray Gell-Mann, entre os quais havia uma forte rivalidade» (A Minha Breve História, Stephen Hawking. Tradução de Pedro Elói Duarte. Lisboa: Gradiva, 2014, p. 74).

      Nobelizado — o que pressupõe um verbo, nobelizar. Nobelizável já o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora tem.

 

[Texto 9660]

Comentar:

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.