Léxico: «ozono — estratosférico e troposférico»
O bom e o mau
«El ozono estratosférico, el bueno, se sitúa en las capas altas de la atmósfera y nos protege de la de la radiación ultravioleta; mientras que el ozono troposférico, el malo, es un contaminante de alto poder oxidante que causa graves problemas respiratorios. Ecologistas en Acción publicó ayer un informe, basado en los datos hasta septiembre de casi 500 estaciones oficiales, en el que muestra que los episodios de polución del aire en España por este ozono malo se han multiplicado casi por 10 este año impulsados por las olas de calor y el cambio climático. Además, señalan que la mayoría de los españoles (98%) han estado expuestos a niveles insalubres de este gas según las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), si bien los límites legales, más laxos, solo se han superado en el 2,7% del territorio» («España sufre un repunte de episodios de polución por ozono», Miguel Ángel Medina, El País, 26.10.2022, p. 28). É como o colesterol, o bom e o mau, mas os nossos dicionários não nos dizem nada.
[Texto 17 197]