Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «pá»

Vejamos de novo

 

      «— Então isto agrada-te, ?» (Casa de Correcção, Urbano Tavares Rodrigues. Lisboa: Livraria Bertrand, 1968, p. 156).

      Não consegui apurar qual a data da primeira publicação da novela Carnaval Negro, mas esta colectânea é de 1968. Ora, para esta forma de tratamento ser usada aqui, tinha de ser já corrente antes, talvez até na década de 1950. Alguém pode dar um contributo para esta questão?

 

[Texto 9320]

2 comentários

  • Sem imagem de perfil

    Anónimo 02.06.2018 14:19


    Consegue-se reduzir 1967 para 1954 em «Mosaico, Edições 44-61, Circulo Cultural de Macau, 1954», com «Eh, , aquela jarreca é bonitota» e «Eh, pá, isto deve ser de valor».
    Aqui: https://books.google.pt/books?id=PDEiAQAAIAAJ&q=%22eh+p%C3%A1%22&dq=%22eh+p%C3%A1%22&hl=pt-PT&sa=X&ved=0ahUKEwiVjsqbg7XbAhWCtxQKHZAGCgU45gEQ6AEISDAG
  • Comentar:

    Comentar via SAPO Blogs

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog tem comentários moderados.

    Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.