Linguagista

Só se for para confundir

      A patrística, diz o dicionário da Porto Editora, é a «parte da teologia que estuda a doutrina dos Santos Padres quanto à fé, à moral e à disciplina eclesiástica». É certo que o dicionário também acolhe a locução santo padre: «antigos escritores eclesiásticos que explicaram e defenderam a doutrina cristã». Contudo, como se dá o nome Santo Padre ao papa, não me parece nada boa ideia. Leio na Aleteia: «Chamamos de “Padres da Igreja” (Patrística) aqueles grandes homens da Igreja, aproximadamente do século II ao século VII, que foram no Oriente e no Ocidente como que “Pais” da Igreja, no sentido de que foram eles que firmaram os conceitos da nossa fé, enfrentaram muitas heresias e, de certa forma foram responsáveis pelo que chamamos hoje de Tradição da Igreja; sem dúvida, são a sua fonte mais rica. Padre ou Pai da Igreja se refere a um escritor leigo, sacerdote ou bispo, da Igreja antiga, considerado pela Tradição como uma testemunha da fé.» Se conseguirem explicar melhor, avisem-me.

[Texto 10 883]