Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «papa-léguas»

O verdadeiro, o cuculídeo

 

      «“A” gravação seminal de Richman com os seus Modern Lovers chama-se Roadrunner — palavra que designa o célebre papa-léguas, que todos conhecemos mais como Bip-Bip dos cartoons da Warner, e que é também o título do “filme sobre Anthony Bourdain” feito por Morgan Neville, que será exibido no Doclisboa 2021. O papa-léguas, ave que consegue chegar aos 40 km por hora, é um bicho em constante movimento, à imagem de um Bourdain que abriu horizontes (até a si próprio) ao mesmo tempo que questionava o que isso significava num mundo mais disposto a fechar-se sobre si mesmo» («DocLisboa, a viagem permanente», Jorge Mourinha, «Ípsilon»/Público, 22.10.2021, p. 8).

      Valha-me Deus, Porto Editora, papa-léguas não é apenas, como registas, a «pessoa que anda muito; andarilho; caminheiro» — como fica aqui lembrado, também designa a ave da família dos Cuculídeos, a Geococcyx californianus.

 

[Texto 15 740]

1 comentário

Comentar post