Linguagista

Como específicos que são

      «No dia 13 de maio saímos para a picada para fazer a deteção de minas para abrir caminho para uma Companhia de Paraquedistas ir fazer uma grande operação para os preparativos de ataque à segunda base da Frelimo, a Base Limpopo, que foi tomada pela Companhia de Caçadores 2621 do Batalhão de Caçadores 2894 passado mês e meio. Andámos cerca de seis quilómetros atravessando dois pontões. Eu ia na frente da coluna do lado direito, do lado esquerdo ia um africano que se adiantou um pouco em relação a mim e do lado contrário seguia o meu colega Odílio fazendo segurança aos picadores e cantando uma canção que estava na moda em Portugal, mas com a letra adequada às circunstâncias do Ultramar: “Já arranjei tudo muito bem para o mato levar, a escova e o batom para me bronzear [conta António Pinto]» («“Caiu uma granada entre os meus pés e a cabeça do Odílio”», Marta Martins Silva, «Domingo»/Correio da Manhã, 15.05.2022, p. 26).

      Isso mesmo, estes picadores não os vamos encontrar nos nossos dicionários, que só acolhem os da tauromaquia. Creio, porém, que há mais coisas a precisarem de conserto. Não deviam registar-se acepções específicas nos verbetes de picar e picagem?

[Texto 16 319]