Léxico: «pirocumulonimbo»
É a palavra do dia
«Pelo menos um dos gigantes incêndios de dia 15 de outubro na zona Centro pode ter formado um fenómeno raro que até aí, na Europa, só tinha acontecido em Pedrógão Grande: um pirocumulonimbo, ou seja, uma tempestade causada pelo próprio incêndio» («Pirocumulonimbo. Fenómeno raro pode ter-se repetido a 15 de outubro», Nuno Guedes, TSF, 30.10.2017, 12h07).
Até hoje, só o vira nas suas vestes alatinadas — pirocumulonimbus. Já pode ser entesourado pelo Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora. Só downburst é que ainda não sabemos traduzir, não é assim?
[Texto 8279]