Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Linguagista

Léxico: «poda»

Diga isso também aos dicionaristas

 

      «Aberrantes são ainda as mutilações a que são submetidas as árvores em espaço urbano. Chamam-lhes podas. Todavia, as podas só se justificam em modelos produtivos, na produção de frutos ou de cortiça, ou por motivos fitossanitários, no decurso de avaliação técnica. As ditas podas por motivos estéticos são uma aberração humana. Não há melhor estética do que a produzida pela natureza» («Temos demasiados autarcas dendroclastas», Paulo Pimenta de Castro, engenheiro silvicultor, Público, 24.12.2019, p. 9). É um verdadeiro atentado aquilo que se vê em quase todas as localidades. Poda... Também nos dicionários tentam adivinhar, mas mal. Lê-se no dicionário da Porto Editora: «cortar a rama inútil de (árvores, vinhas, etc.)». E pronto, qualquer bicho-careta fica habilitado a mutilar árvores.

 

 [Texto 12 566]