Léxico: «pontão | pontalete»
Mas quão pequena?
«A aldeia de Foros do Mocho tem “cerca de 100 habitantes” e o pontão em avaliação está sobre as águas da barragem de Montargil, no “final de um dos braços” da albufeira, acrescentou» («Mau tempo. Aldeia em Ponte de Sor com acesso limitado devido a danos num pontão», Rádio Renascença, 13.12.2022, 19h05).
Para a generalidade dos casos, talvez baste saber que pontão é, como diz a Porto Editora, a «ponte pequena» ou a «ponte de vão pequeno e sem apoios intermédios». Tecnicamente, porém, é a ponte pequena, de comprimento igual ou inferior a 10 metros. Ah, e pontalete? Pois, não o tens, Porto Editora. Falta-te uma terceira acepção: ponta de terra que entra pelo mar ou por um rio.
[Texto 17 370]