Linguagista

Dúvidas?

      «Ao encerrar o mês de janeiro, o município de Alvito, que no passado mês iniciou um projeto de recolha seletiva de lixo porta-a-porta, registou um acréscimo bastante significativo em todos os fluxos de resíduos recicláveis do concelho» («Lixo indiferenciado diminui 17% em Alvito com recolha seletiva porta-a-porta», Rádio Campanário, 25.02.2019).

      Porta-a-porta. Por qualquer estranho motivo, o dicionário da Porto Editora não o regista — ou será que a regista erradamente? É o que me parece: «porta a porta ao domicílio». A locução é porta a porta, sim: «Foi distribuindo os jornais porta a porta.» O substantivo/adjectivo é porta-a-porta: «Alguns municípios têm transporte porta-a-porta para apoiar a população idosa.» Dúvidas?

[Texto 10 887]