Léxico: «porta-automóveis»

Nem um deles em lado nenhum

 

      «Um comboio experimental com 150 automóveis da Volkswagen parte no sábado da Autoeuropa, em Palmela, para o porto de Santander, num “teste” para avaliar a viabilidade deste serviço de transporte por via ferroviária, divulgou ontem a Medway, que garante a tracção do comboio – a composição integrará 15 vagões porta-automóveis de dois pisos (da Transfesa), cada um transportando dez carros» («Autoeuropa testa transporte por via ferroviária», Público, 18.01.2019, p. 27).

      Como também há camiões porta-automóveis, e, contudo, os nossos dicionários só conhecem porta-aviões. Sinónimo, também usado, é porta-carros.

 

[Texto 10 615]

Helder Guégués às 19:02 | comentar | favorito
Etiquetas: ,