Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «predação»

E o acto ou efeito?

 

      «O estudo do ictioplâncton é importante para estimar a abundância anual dos mananciais das espécies exploradas na pesca. Todos os anos, nasce uma nova geração de peixes que se junta ao stock já existente. Se, por alguma razão, essa nova geração tiver sido dizimada, por falta de alimento, predação excessiva ou porque as larvas foram arrastadas para um habitat inapropriado, isso vai ter consequências na abundância e ecologia da espécie, e na actividade pesqueira» («Do mar ao céu, “foi sempre a fotografia” que moveu Pedro Ré», Nicolau Ferreira, Público, 21.02.2021, p. 24).

      No dicionário da Porto Editora, lê-se que predação é o «tipo de interacção entre seres vivos em que um (predador) se alimenta do outro (presa)». Ora, no excerto do artigo, não é nada disso — mas simplesmente o acto ou efeito de predar. É então isto que se tem de acrescentar — para o corrigir — ao verbete.

 

[Texto 14 733]

1 comentário

Comentar post