Léxico: «reservatório»
Tem agora a oportunidade
«Investigadores da Universidade de Agricultura do Sul da China identificaram o pangolim como o “possível hospedeiro intermediário” que facilitou a transmissão do vírus, apontou a universidade em comunicado, sem avançar mais detalhes. [...] Um animal que abriga um vírus sem adoecer, mas que pode infetar outras espécies, é designado de “reservatório”» («Estudo aponta pangolim como possível intermediário na transmissão do coronavírus», TSF/Lusa, 7.02.2020, 12h55).
Assim é, mas encontrar um dicionário da língua portuguesa em que isso esteja plasmado é que já é mais difícil. No verbete reservatório do dicionário da Porto Editora, apenas se diz isto: «1. lugar onde se reserva ou guarda qualquer coisa; recipiente; 2. lugar onde se acumula alguma coisa; depósito». Não lhe faltam menos de três ou quatro acepções.
[Texto 12 794]