Léxico: «retancha»

Os onze mil

 

      E cá cheguei aos 11 000 textinhos. Não custou quase nada. Agora até aos 100 000 é um saltinho. Ora vejamos o que temos aqui: «Entre 70 a 80% das árvores plantadas para reflorestar as áreas ardidas nas matas nacionais do litoral morreram, anunciou esta sexta-feira o presidente do Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas (ICNF). Na Mata Nacional de Leiria, onde foi apresentado o Plano de Investimentos Matas Públicas do Centro e Litoral, que será aplicado até 2022, Rogério Rodrigues revelou a necessidade “de fazer retanchas [substituições] em cerca de 70 a 80% das áreas”» («Cerca de 80% das árvores plantadas em zonas de incêndio morreram», Rádio Renascença, 8.03.2019, 14h25).

      Querem que seja eu a concluir? Seja: isto não encaixa no que o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora define no verbete retancha. Alguém está enganado ou desmemoriado.

 

[Texto 11 000]

Helder Guégués às 19:42 | comentar | favorito
Etiquetas: ,