Léxico: «ro-ro»

Mais um pouco de inglês

 

       «Em 2017 também o movimento de granéis líquidos e de carga ‘ro-ro’ – abreviatura da expressão técnica ‘roll on’/’roll off’’, usada para referir a carga que entra no navio pelos seus próprios meios, sem auxílio de gruas – atingiu valores históricos, com um incremento de 18% face a 2016 em ambos os casos – «no ‘ro-ro’, foi superada, pela primeira vez, a barreira de um milhão de toneladas», destaca ainda a APDL no seu comunicado» («Porto de Leixões com recorde histórico», Destak, 25.01.2018, p. 2).

 

[Texto 8619] 

Helder Guégués às 09:03 | comentar | favorito
Etiquetas: