Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Linguagista

Léxico: «secretaria-geral»

Bastava pensar

 

      «As críticas mais devastadoras, entretanto, dirigiam-se a Estaline. Na secretaria-geral, o georgiano acumulara “poderes ilimitados”. Lénine foi direto: “Não sei se ele saberá usá-los com a sabedoria e o cuidado necessários”» (A Tragédia de Um Povo, Orlando Figes. Tradução de Valéria Rodrigues. Alfragide: Publicações Dom Quixote, 2017, p. 112).

      Realmente, em que órgão quer a Porto Editora pôr um secretário-geral? São estas coisas elementares que ainda falham. Bem, mas eu continuarei por aqui, a fazer o que sempre fiz, e fingindo que nada mudou.

 

[Texto 16 132]

1 comentário

Comentar post